Author Archives: Admin

ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՔՐԴԱԿԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՓՈԽԱԿԵՐՊՈՒՄՆԵՐԸ 2024 ԹՎԱԿԱՆԻՆ

Անկարայի համալսարանում ուսանած Աբդուլլահ Օջալանը 1978 թ. ստեղծելով Քրդստանի բանվորական կուսակցությունը՝ Թուրքիայում քրդերի հակաթուրք պայքարի հերթական հանգրվանի սկիզբը դրեց: 1984 թ. այդ պայքարը վերածվեց ապստամբության, որը փաստորեն շարունակվում է մինչ օրս՝ տարբեր հաշվարկներով երկու կողմերից խլելով մոտ հիսուն հազար մարդու կյանք:

Ապստամբությունից կարճ ժամանակ անց Ա. Օջալանը ստիպված էր անցնել Սիրիա, որտեղ նախագահ Հաֆեզ Ասադը նրան ապաստան տվեց և ընդհուպ մինչև 1998 թվականը ՔԲԿ-ի գործունեությունը կառավարվում էր Սիրիայից: Սակայն 1998 թ. աշնանը Սիրիայի իշխանությունները քաղաքավարի կերպով ազատվեցին Օջալանի ներկայությունից: Ուստի որոշ ժամանակ Ռուսաստանում թաքնվելուց հետո, Օջալանը 1999 թ. հունվարին Քենիայի մայրաքաղաք Նայրոբիում ձերբակալվեց թուրքական հատուկ ծառայությունների կողմից և տեղափոխվեց Իմրալը կղզում գտնվող բանտը, որտեղ էլ պահվում է մինչ օրս:

Բայց 1984 թվականից մինչև Պարսից ծոցի պատերազմը (1991 թ.) քրդական հարցը հիմնականում գտնվում էր Թուրքիայի ներքաղաքական օրակարգում: Գիտակցելով այդ իրողությունը՝ թուրքական իշխանությունները նախընտրական քարոզարշավների ժամանակ հաճախ խախտում էին քրդերի հետ ձեռք բերված զինադադարի պայմանավորվածությունները՝ ահաբեկչության դեմ պայքարի կոչերով շահելով թուրք ազգաբնակչության քվեները:

Սակայն Պարսից ծոցի պատերազմի հետևանքով Հյուսիսային Իրաքում ստեղծվեց Քրդական ինքնավարություն, որը սկզբում լրջորեն անհանգստացրեց թուրքական իշխանություններին։ Առավել ևս, որ Թուրքիայում իրենց դեմ պատերազմող ՔԲԿ-ի ջոկատների մի մասն անցավ Քրդական ինքնավարության տարածք և այնտեղից էր հարձակումներ գործում թուրքական զորքերի վրա: Թուրքական իշխանությունները դրան պատասխանեցին ինչպես ուղղակի ռազմական ներխուժումներով, այնպես էլ տարբեր քրդական խմբավորումներին զինելով և իրար դեմ տրամադրելով: Այդ նպատակով վարչապետ Թուրղութ Օզալի իշխանության ժամանակ թուրքական հատուկ ծառայությունները շուրջ 100 000 միավոր զենք մատակարարեցին Ջալալ Թալաբանիին, բայց միաժամանակ համագործակցում էին նաև Բարզանիների հետ: Ի վերջո, Ռ. Թ. Էրդողանին հաջողվեց ի դեմս Նեչիրվան Բարզանիի ձեռք բերել հուսալի դաշնակցի, որի շնորհիվ՝ Բարզանիներին պատկանող Քրդստանի դեմոկրատական կուսակցության զինված ուժերը՝ Փեշմերգան, ոչ միայն չի պայքարում թուրքերի դեմ, այլև ընդհակառակը՝ վերջիններիս հետ միասին դիմակայում է ՔԲԿ-ի ջոկատներին: Ուստի ներկայումս Իրաքի Քրդական ինքնավարության կողմից Թուրքիային վտանգ չի սպառնում: Բայց չպետք է մոռանալ, որ Քրդստանի դեմոկրատական կուսակցությունը (ՔԴԿ) կապված է նաև ամերիկացիների հետ։ Ավելին, Բարզանիները ավելի շատ կախված են ամերիկացիներից, ինչը կարող է որոշիչ դառնալ թուրք-ամերիկյան հարաբերությունների բարդացման ժամանակ՝ ի նկատի ունենալով նաև Իսրայելի դերակատարության մեծացումը:

ԴԱՐԱՎԱՆԴԱՅԻՆ ԱՅԳԵԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹՈՒՄ
(ազգագրական ուսումնասիրություն)

Հայկական լեռնաշխարհի ու հայերով բնակեցված հարակից տարածքների ռելիեֆային առանձնահատկություններից, ջրային պաշարների օգտագործման հնարավորություններից և պատմաքաղաքական իրավիճակից ելնելով` հայ ժողովուրդը, բացի հարթավայրերից, դարեր շարունակ յուրացրել ու օգտագործել է լեռնալանջերը՝ ստեղծելով տարատեսակ երկրագործական դարավանդներ, ինչպես նաև սանդղակաձև կառուցապատմամբ բնակավայրեր։ Դարավանդային այգիներ հիմնելու գլխավոր պատճառը լանջային տարածքները արդյունավետ օգտագործելու ցանկությունն էր։ Առանց դարավանդների անհնարին է հողի մշակվող շերտը պահպանել լանջերի վրա։

Ներկա հոդվածը Հայաստանի պատմաազգագրական տարբեր շրջաններին վերաբերող աշխատություններում առկա տեղեկությունների, դաշտային ազգագրական նյութերի և սեփական դիտարկումների հիման վրա վերակազմել է դարավանդային այգեգործության ամփոփ նկարագիրը։ Հետազոտության իրականցման համար օգտագործվել է աշխարհագրական տեղեկատվական համակարգը (Geographic Information System), որը հնարավորություն է տալիս արբանյակային որոնման միջոցով արձանագրել երկրագործական դարավանդները և ստեղծել նրանց քարտեզները՝ ճշգրտորեն տեղայնացնելով ռելիեֆային հիմքի վրա։

ԵՐԿԲԱՐԲԱՌԱՅԻՆ ԿԱԶՄՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԵՐ

Լեզվաբանական գրականության մեջ երկբարբառի միասնական ըմբռնում չկա: Առաջադրված բնորոշումների մեծ մասի համար կարող է ընդհանուր համարվել, թերևս, երկբարբառը (մեկ վանկում արտաբերվող) երկու ձայնավորի կամ ձայնավորի և ձայնորդի հնչարտաբերական բարդ միասնություն է, որի բաղադրիչներից միայն մեկն ունի վանկարար գործառույթ տիպի ձևակերպումը: Իրականում երկբարբառին տրված բնորոշումները, մի կողմ թողնելով նրանցում առկա ոչ էական տարբերությունները, միմյանցից տարբերվում են մի շարք էական կողմերով:

ՊԱՐՈՒՅՐ ՍԵՎԱԿ ԵՐԵՎՈՒՅԹԸ
Ծննդյան 100-ամյակի առթիվ

Անկասկած է, որ նախորդ դարի ամենից ինքնատիպ ու հետաքրքրական հայ մտածողներից մեկն է Պարույր Սևակն իր գեղարվեստական ու գիտական երկերով, իր գրական դպրոցով։ Եռակի մեծություն է նա իր թողած գեղարվեստական, թարգմանական, գրականագիտական – քննադատական հարուստ ժառանգությամբ, որն արժանի է խոր ու համակողմանի ուսումնասիրության և արժևորման՝ արդի գրականագիտության նվաճումների դիրքերից ու գիտական ստույգ չափանիշների կիրառումով։

Այսօր խոսելով Պարույր Սևակի մասին գրականագետներն ու գրասերները դիմում են նույնիսկ անհարկի ծայրահեղությունների՝ հայտարարելով, թե Պարույր Սևակն է մեր ամենամեծ բանաստեղծը, որովհետև նա մեծ մտածող ու փիլիսոփա է… բանաստեղծության մեջ: Հասկանալի է որ մարդկանց այս տեսակի համար Պարույր Սևակ իրական բանաստեղծը մնում է գրեթե անմատչելի: Մինչդեռ Պարույր Սևակ երևույթը անակնկալ հայտնված երկնաքար չէ, այլ մեր ժողովրդի գեղարվեստական ու գիտական մտածողության օրինաչափ զարգացման արդյունք։ Ուստի նրա մասին խոսողը գոնե նվազագույն չափով տեղյակ պիտի լինի մեր բանաստեղծական մտածողության զարգացման ողջ ընթացքին, հասկանա` ի՛նչ ենք ունեցել Պ․ Սևակից առաջ, որպեսզի ճիշտ արժևորվի նաև Պ․ Սևակն ինքը՝ գրական ու գիտական վաստակով։

ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՓԱՍՏԻ ԻՄԱՍՏՆ ՈՒ ՆՇԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ
Պատմաբանի կոգնիտիվ գործառույթների համատեքստում

Ամեն մի գիտական աշխատանք սկսվում է փաստի հայտնաբերումից. սա վերաբերում է նաև պատմական փաստին, որը պատմագիտական հետազոտության հիմքն է։ Այն ծագում է լատ. factum (գործ, գործողություն) բառից:

«Պատմական փաստ» հասկացությունը էվոլյուցիա է ապրել՝ Անտիկ դարաշրջանի պատմիչներ Հերոդոտոսից, Քսենոփոնից, Թուկիտիդեսից, Պոլիբիուսից, Պլուտարքոսից մինչև մեր օրերը: Նրանք պատմական փաստի հանդեպ իրենց նոր սկզբնավորվող մեթոդաբանական մոտեցումների միջոցով փորձել են ներկայացնել անցյալի կամ իրենց ժամանակակից իրական ու ճշմարիտ, իսկ երբեմն նաև՝ առասպելախառն պատմությունը: Հասկանալի է, որ վերջինիս պարագայում դժվար է խոսել պատմական փաստի ճշմարտացի լինելու մասին: Հին Հունաստանի և Հին Հռոմի պատմիչները իրենց ժամանակի մեջ հստակ պատկերացում չեն ունեցել պատմական նյութերի վերաբերյալ և փորձել են տարբեր մոտեցումներով ու մեթոդներով մեկնաբանել դրանք:

Հետագա դարերում պատմական փաստերի և նյութերի վերաբերյալ իմաստային ու բովանդակային ընկալումներն ու գիտելիքները զարգացում ստացան միայն Վերածննդի, Ռեֆորմացիայի ու Լուսավորության դարաշրջաններում:

ՀՅ ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆՆ ԱՌԱՋԱՎՈՐԱՍԻԱԿԱՆ ԵՎ ԱՐԵՎԵԼԱԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԵՐԿՐՆԵՐԻ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐՈՒՄ 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ՎԵՐՋԵՐԻՆ 20-ՐԴ ԴԱՐԻ ՍԿԶԲՆԵՐԻՆ

Պարսկաստանում 1907 թվականի հոկտեմբերին տեղի ունեցած սահմանադրական բարեփոխումներից և Օսմանյան կայսրությունում 1908 թ. հուլիսյան հեղաշրջումից հետո նկատելիորեն ընդլայնվեց ՀՅ Դաշնակցության քաղաքական դերակատարությունը Իրանի ու Թուրքիայի ներքաղաքական գործընթացներում։

Այս սկզբունքորեն նոր կացության մեջ, երբ Կ. Պոլիսը հայտնվել էր հեղափոխական կարգախոսներով քողարկվող միջազգայնականության պրոֆանացիայի մթնոլորտում, պարսիկ սահմանադրականները մտածում էին հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորմանն իրական աջակցություն ցուցաբերելու մասին։ Նման իրավիճակում հենց Պարսկաստանն էր դառնում քաղաքական այն գործելադաշտը, որը նախընտրելի էր ինչպես Ռուսաստանից, այնպես էլ եվրոպական երկրներից ժամանող հեղափոխականների համար։ Անշուշտ, Թեհրանում հակահեղափոխականների ժամանակավոր հաղթանակից գրեթե մեկ տարի անց՝ 1908 թ. հուլիսին թուրքական «Հուրիեթի» առաջ բերած ոգևորությունը որոշակի ազդեցություն էր գործում հակաշահական դիմադրության նոր կենտրոնի վերածված Թավրիզի պաշտպանների վրա։ Բայց հետագա իրադարձությունները ցույց տվեցին, որ նրանց համար նույնպես «թուրք ընկերներից» լուրջ օգնություն ակնկալելն անիմաստ է և նույնիսկ վտանգավոր։ Պատճառն այն է, որ 1905-1907 թվականներին թուրքական զորքերը հասցրել էին ռազմակալել Պարսկաստանի սահմանամերձ գավառները, իսկ 1908-1909 թվականների ձմռանը հակահեղափոխականների կողմից պաշարված Թավրիզում թուրքական հյուպատոսը փորձում էր իր կողմը գրավել ապստամբների առաջնորդ Սաթթար խանին։ Բայց քանի որ դաշնակցական Եփրեմ Դավթյանի ոչ մեծ զորաջոկատի 1909 թվականի փետրվար-հունիսյան արշավանքի ծանրությունը հիմնականում ընկավ հայ մարտիկների ու մի խումբ կովկասցիների ուսերին, բռնակալ շահից ազատված Թեհրանը վերականգնեց իր առաջնությունը, իսկ Թավրիզը համաիրանյան պայքարից շեղելու փորձերը փակուղի մտան։ Առավել ևս, որ Թեհրանի մատույցներում Եփրեմ Դավթյանի զորաջոկատին միացավ նաև բախտիարների ցեղախմբի հակաշահական տրամադրություններ ունեցող հատվածը։ Ուստի ի տարբերություն Թուրքիայում բանակի միջոցով կազմակերպված պետական հեղաշրջման՝ Պարսկաստանում հեղափոխական կերպարանք ստացող պայքարը արժանացավ միջազգային հեղափոխական շրջանակների ավելի մեծ ուշադրությանն ու աջակցությանը։

Ներկայումս Իրանում ընթացող ներքաղաքական գործընթացների լույսի ներքո արդիական նշանակություն է ձեռք բերում ինչպես Սահմանադրական հեղափոխության հարուստ փորձի, այնպես էլ նրանում ակտիվ մասնակցություն ունեցած հայ հեղափոխականների գործունեության համակողմանի ուսումնասիրությունը։ Կարևոր է նաև Իրանի նման բազմազգ երկրի առաջընթացը ներքին միասնության ու տարածքային ամբողջականության պահպանման հետ զուգորդելու պարսկական նուրբ աշխատակարգերի քննությունը։ Խիստ ուսուցողական առաջադրանք է տարբեր ազգեր ներկայացնող հեղափոխականների՝ Իրանի պետականությանն ու ժողովրդին ցուցաբերած աջակցության պրոցեսում կողմերից յուրաքանչյուրի ունեցած ակնկալիքների բացահայտումը։ Քանզի ներկայումս ներքաղաքական լուրջ գործընթացների շեմին կանգնած Իրանում նկատվում են ինչպես Սահմանադրական հեղափոխության առաջին տարիները հիշեցնող սուր կատակլիզմներ, այնպես էլ ժամանակի պահանջներով թելադրվող՝ խաղաղ ու անցնցում բարեփոխումների հնարավորություններ։

ԿԱՆՏԻ ՃԱՆԱՉՈՂՈՒԹՅԱՆ ՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՌՈՒԴՈԼՖ ՇՏԱՅՆԵՐԻ ՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅՈՒՆԸ

Կանտի իմացաբանությունը շարունակում է բանավեճերի տեղիք տալ. ընդ որում՝ վիճահարույց են մնում թե՛ այն հերքող, թե՛ հաստատող տեսությունները: Արդի նատուրալիզմը, օրինակ, մերժելով Կանտի ճանաչողության տեսությունը, թողնում է հարցեր, որոնց հիման վրա ժամանակակից որոշ փիլիսոփաներ, ինչպես, օրինակ՝ Թոմ Ռոքմորը, հերքում են հենց նատուրալիզմը՝ Կանտի իմացաբանությունը համարելով տակավին արդիական:

ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՎՏԱՆԳԻ ԱՆԱՏՈՄԻԱՆ ԵՎ ՖԻԶԻՈԼՈԳԻԱ

Հայաստանի երկնակամարում սպառնալից կերպարանք ստացող թուրքական վտանգի առարկայացման պայմաններում անվտանգության միջազգային երաշխիքներ ստանալու հետ մեկտեղ մենք պետք է լուծենք նաև հակառակորդի ագրեսիվ թափանցումների ենթահողի վերածվող ներքին ձևախեղումները հաղթահարելու խնդիրը։

ԻԲՆ ԹԱՅՄԻԱՅԻ ԳԱՂԱՓԱՐՆԵՐԻ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆԸ ՎԱՀՀԱԲԱԿԱՆ ՈՒՍՄՈՒՆՔԻ ՁԵՎԱՎՈՐՄԱՆ ՎՐԱ – 2024-3

Աստվածաբանական որոշ հայեցակետերի համեմատություն

Սեդա Տ․ Տիգրանյան

Ամփոփում

Բանալի բառեր – իսլամ, նորարարություններ, «Քիթաբաթ-թաուհիդ», «Քիթաբ Ալ-Ջավաբ», Մուհամմադ իբն Աբդ Ալ-Վահհաբ, Իբն Թայմիա, միաստվածություն, բազմաստվածություն, Ղուրան, Սուննա։

Հանբալիական կրոնաիրավական դպրոցի ականավոր ներկայացուցիչ Իբն Թայմիայի հայացքները հսկայական ազդեցություն են թողել ոչ միայն իր ժամանակակիցների, այլև հաջորդ սերունդների գիտակցության վրա։ Ասվածի վառ օրինակ է Մուհամմադ իբն Աբդ Ալ-Վահհաբը, ով, զարգացնելով Իբն Թայմիայի գաղափարները, դրանք դարձրեց Արաբական թերակղզում հիմնադրված կրոնական նոր շարժման՝ վահհաբականության հիմք։

Իբն Աբդ Ալ-Վահհաբի քարոզչության նպատակը արաբների շրջանում իր տեսանկյունից անաղարտ իսլամի վերականգնումն էր, կրոնի մաքրումը նորարարություններից և կռապաշտության մնացորդներից։ Կրոնական համոզմունքների տեսանկյունից Մուհամմադ իբն Աբդ Ալ-Վահհաբն ընդհանուր առմամբ դուրս չի գալիս Իբն Թայմիայի ուսմունքների շրջանակներից։ Նորարարությունների, սրբերի, մարգարեների պաշտամունքի դեմ անզիջում պայքարը, սուֆիականության, թակլիդի վերաբերյալ դիրքորոշումը, իսլամի հետ կապված փաստարկների, դրույթների համակարգը վահհաբիները փոխառել են Իբն Թայմիայից, թեև խորամուխ չէին լինում կրոնափիլիսոփայական բարդ խնդիրների լուծման մեջ, ինչպես դա անում էր Իբն Թայմիան։ Սակայն հարկ է նշել, որ լինելով հանբալիական մազհաբի հետևորդներ՝ վահհաբիները, այդուհանդերձ, զերծ էին մնում այդ մազհաբի նշանավոր գործիչներին, այդ թվում՝ Իբն Թայմիային ուղղակիորեն նմանակելուց, թեպետ իրենց աշխատություններում բերվող փաստարկները համոզիչ դարձնելու նպատակով հաճախ են մեջբերում վերջինիս մտքերը։

Իբն Թայմիայի գաղափարները արդիական էին Մուհամմադ իբն Աբդ Ալ-Վահհաբի ժամանակաշրջանի համար, քանի որ դրանք ձևավորվել էին մուսուլմանական հասարակության համար ճգնաժամային պայմաններում, և այդ պայմաններում ծառացած խնդիրները գոյություն ունեին նաև իբն Աբդ Ալ-Վահհաբի գործունեության ժամանակաշրջանում։ Ըստ էության, այս հանգամանքով է պայմանավորված նրա ուսմունքի՝ վահհաբականության գաղափարաբանության ձևավորման համար անկյունաքարային դեր ունենալը։ Այդ ազդեցությունը պայմանավորված էր նաև Իբն Թայմիայի գաղափարների պարզությամբ ու հստակությամբ, ինչը դրանք դարձնում էր դյուրըմբռնելի և հնարավորություն էր տալիս ադապտացնելու ժամանակի իրողություններին։

ՀԱԿՈԲ ԳՅՈՒՐՋՅԱՆ․ ՇՈւՇԻԻՑ ՓԱՐԻԶ – 2024-3

Աիդա Գ․ Հարությունյան

Ամփոփում

Բանալի բառեր – Հակոբ Գյուրջյան, Հայաստան, Արցախ, Շուշի, հայ քանդակագործություն, դիմապատկեր, դիմաքանդակ, 20-րդ դարի ֆրանսիական արվեստ, Օգյուստ Ռոդեն, Արևելք և Արևմուտք։

XIX դարի երկրորդ կեսից Շուշիի մասին գրող հայկական, ռուսական և օտարալեզու աղբյուրները այն առանձնացնում են որպես մշակութային կենտրոն: Շուշիում մեծ ակտիվություն ուներ թատերական և երաժշտական կյանքը. թատերական կյանքը լիարժեք և կանոնավոր ընթացք է ստանում Մկրտիչ (Նիկիտա) Խանդամիրյանի փարիզյան ուղևորություններից վերադառնալուց հետո: 1895 թ. այստեղ երգչախումբ են կազմակերպել և համերգներ տվել Գ. Միրզոյանը, Ս. Դեմուրյանը, Ք. Կարա-Մուրզան, որը, շրջագայելով Արցախում, հավաքագրել է բազմաթիվ ժողովրդական երգեր։

Այս ամենը նաև հասարակական ազդեցության մեծ շրջանակ է ընդգրկել և ներգրավման առումով ունեցել է բարեփոխիչ և միջավայր սահմանող դեր: Հակոբ Գյուրջյանի առօրյայում նույնպես մշակութային այս ներկայությունն ակտիվ էր, բացի այդ՝ նրա վրա մեծ ազդեցություն է թողել ազգագրագետ, բանահավաք, հնագետ Երվանդ Լալայանը, որը Շուշիի ռեալական ուսումնարանում Հակոբ Գյուրջյանի հայոց լեզվի ուսուցիչն էր: Նրա շնորհիվ՝ Գյուրջյանը շրջում է ամբողջ արևելահայաստանով, այցելում է հատկապես եկեղեցիներ, և այդ փորձառությունը, անշուշտ, անջնջելիորեն տպավորվում է նրա հիշողության մեջ:

Հայ քանդակագործ Հակոբ Գյուրջյանը ձևավորվում է որպես անհատ Շուշիի թատերական, երաժշտական, ազգագրական իրականության խորապատկերում և գնալով ավելի ու ավելի է մոտենում «քանդակագործ» հասկացությանը։

Շարունակելով կրթությունը Մոսկվայում և քանդակագործական ուղղորդում ստանալով այն միջավայրերից, որտեղ գտնվում էր, Գյուրջյանն ի վերջո հայտնվեց Ֆրանսիայում, որտեղ «քանդակագործ» հասկացության հետ նրա կապը հասավ անքակտելիության։ Կրթության այսպիսի աշխարհագրությունը սահմանում և ձևակերպում է Գյուրջյանի արվեստի զարգացման ընթացքը և բնույթը։ Բացի այդ՝ Գյուրջյանը թանգարանային այցերի, ինքնուրույն ուսումնասիրությունների և Օգյուստ Ռոդենի արվեստանոցում աշխատելու շնորհիվ ստեղծում է իր քանդակային լեզուն և տեսողական այն «բառարանը», որը նկարագրում է նրան որպես արվեստագետ։ Լինելով տարբեր մշակույթների ու միջավայրերի անմիջական կրողը և անցյալից ներբերելով այնպիսի տարրեր, որոնք նույնիսկ ժառանգական չեն, Գյուրջյանը ստեղծեց իր ոճը, որտեղ հանդիպում են Արևելքն ու Արևմուտքը։

Քանի որ Գյուրջյանի արվեստը «կառուցվել է» հայկական մշակույթի հիմնաքարերով և ի վերջո հաստատվել է Ֆրանսիայում, ներկա հոդվածում ներկայացվում են աշխարհագրական և մտավոր այն իրողությունները, որոնք եղել են նման կառույցի ստեղծումից առաջ և դրա ընթացքում։